← Katalog
君の代わり
Back Number
会いたい時はいつだって
Aitai toki wa itsu datte
Kapanpun aku kangen
私もだよって笑っていたあのコが
Watashi mo da yo tte waratte ita ano ko ga
Dia yang dulu ketawa bilang "aku juga"
昨日さよならも言わず
Kinou sayonara mo iwazu
Kemarin pergi tanpa bilang selamat tinggal
出て行ったよ
Dete itta yo
Begitu aja ninggalin aku
蓋を開ければいつも
Futa wo akere ba itsumo
Kalo dipikir-pikir lagi
僕らはいったい何で繋がって
Bokura wa ittai nani de tsunagatte
Sebenernya apa yang bikin kita nyambung dulu
何を失くして離れたんだろう
Nani wo nakushite hanareta n darou
Dan apa yang ilang sampe kita akhirnya pisah
君に会えた事も
Kimi ni aeta koto mo
Bisa ketemu kamu
会えなくなった事も
Aenaku natta koto mo
Dan ga bisa ketemu lagi
きっと意味のある事なんだろう
Kitto imi no aru koto nan darou
Pasti semuanya ada artinya
全部持っていこう
Zenbu motte ikou
Bawa semua itu pergi
君の代わりに連れて行こう
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Gantiin kamu, bawa semuanya
大好きだった事も 認めよう
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Akuin aja, aku emang suka banget sama kamu
心の中はいつだって
Kokoro no naka wa itsu datte
Isi hati itu
見えないからって
Mienai kara tte
Ga bisa keliatan
諦めていたんだ
Akiramete ita n da
Makanya aku nyerah aja dulunya
あれが駄目だったのかなって
Are ga dame datta no kana tte
Aku masih mikirin, itu yang salah ya
思うけど
Omou kedo
Tapi tetep ga tau juga
誰かがいつか歌っていた
Dareka ga itsuka utatte ita
Ada yang pernah bilang dalam sebuah lagu
見えないからこそ信じるんだよ
Mienai kara koso shinjiru n da yo
Justru karena ga keliatan, makanya harus dipercaya
そんな強い人ばっかりじゃ
Sonna tsuyoi hito bakkari ja
Tapi ga semua orang sekuat itu
ないよ
Nai yo
Ga bisa kayak gitu
君に言われたことも
Kimi ni iwareta koto mo
Hal-hal yang pernah kamu bilang
並んで見た景色も
Narande mita keshiki mo
Pemandangan yang kita liat bareng
気がつけば僕の一部なんだろう
Ki ga tsukeba boku no ichibu nan darou
Tanpa sadar udah jadi bagian dari aku
全部持っていこう
Zenbu motte ikou
Bawa semua itu pergi
君の代わりに連れて行こう
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Gantiin kamu, bawa semuanya
大好きだった事も 認めよう
Daisuki datta koto mo mitomeyou
Akuin aja, aku emang suka banget sama kamu
そのうちきっと僕らは
Sono uchi kitto bokura wa
Suatu hari nanti pasti kita
一緒にいない事が
Issho ni inai koto ga
Keadaan di mana kita ga bareng lagi
続いてそれが普通になって
Tsuzuite sore ga futsuu ni natte
Terus berlanjut dan jadi hal yang biasa
それで それでここには
Sore de sore de koko ni wa
Dan di sini, setelah semua itu
何が残るんだろう
Nani ga nokoru n darou
Apa yang tersisa ya
君に会えた事も
Kimi ni aeta koto mo
Bisa ketemu kamu
会えなくなった事も
Aenaku natta koto mo
Dan ga bisa ketemu lagi
きっと意味のある事なんだろう
Kitto imi no aru koto nan darou
Pasti semuanya ada artinya
全部持っていこう
Zenbu motte ikou
Bawa semua itu pergi
君の代わりに連れて行こう
Kimi no kawari ni tsurete ikou
Gantiin kamu, bawa semuanya
離れるのは嫌だと
Hanareru no wa iya da to
Aku ga mau pisah dari kamu
認めてしまおう
Mitomete shimaou
Akuin aja sekalian
Tentang Lagu Ini
Kimi no kawari (君の代わり) adalah lagu dari Back Number. Dalam bahasa Indonesia, judul lagu ini berarti "Sebagai gantimu". Di halaman ini kamu bisa membaca lirik lengkap Kimi no kawari dengan teks Jepang asli, romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia. YumeSubs menyediakan terjemahan lagu Jepang secara gratis untuk membantu kamu memahami arti dan makna dari lagu-lagu Jepang favorit.
Komentar
Memuat komentar...