← Katalog
ミスター・ブルースカイ
Macaroni Empitsu
猿も木から落ちるし 正義は平気で嘘をつく
Saru mo ki kara ochiru shi seigi wa heiki de uso wo tsuku
Bahkan yang paling bener pun bisa bohong tanpa rasa bersalah
生憎わたしたちヒトの子です 素通りしないでね
Ainiku watashitachi hito no ko desu, sudoori shinaide ne
Sayangnya kita cuma manusia, jangan lewat begitu aja dong
しないでね?
Shinaide ne?
Jangan ya?
あればあるで邪魔 居なきゃ居ないで不満
Areba aru de jama, inakya inai de fuman
Ada malah ganggu, ga ada malah ngerasa kurang
骨までは愛せない
Hone made wa aisenai
Ga bisa cinta sampe sedalam itu
たまに抱き合っていたい じつに疑り深い
Tama ni dakiatte itai, jitsu ni utaguri bukai
Kadang pengen pelukan, tapi dasarnya emang curigaan banget
風に揺れるメロウ
Kaze ni yureru merou
Melankolis yang goyang ditiup angin
言葉足らずでごめんな
Kotoba tarazu de gomen na
Maaf kata-kataku ga pernah cukup
あくびの向こうで ほら探してくれ
Akubi no mukou de, hora sagashite kure
Di balik menguap itu, coba cariin aku dong
Oh 泣いているのは君のせいじゃないから
Oh, naite iru no wa kimi no sei ja nai kara
Oh, aku nangis bukan salah lo
ただ泣いてみたのは夜のせいでいいかな
Tada naite mita no wa yoru no sei de ii kana
Boleh ya kalau aku nyalahin malem aja buat nangis ini
ブルースカイ 届いてない
Buruu sukai, todoite nai
Blue sky, belum sampe juga
去る者には追われてナンボだ 合わすべくはテンポだ
Saru mono ni wa owarete nanbo da, awasu beku wa tempo da
Yang pergi itu baru berasa kalo dikejar, yang harus disesuain ya temponya
あなたに求めたのは情熱だけ 叶わぬ夢だけ
Anata ni motometa no wa jounetsu dake, kanawanu yume dake
Yang aku minta dari lo cuma semangat, sama mimpi yang ga akan kesampaian
答え合わせの筈が
Kotaewase no hazu ga
Harusnya kita tinggal cocokkin jawabannya
あくびをする意味まで探らないでよ
Akubi wo suru imi made sagura naide yo
Jangan sampe ngartiin kenapa aku menguap juga dong
泣いているのは君のせいじゃないから
Naite iru no wa kimi no sei ja nai kara
Aku nangis bukan salah lo
ただ泣いてみたけど捨て切れないの何でだ
Tada naite mita kedo suteki renai no nande da
Coba nangis aja tapi kenapa ga bisa move on sih
ブルースカイ 聞こえてない
Buruu sukai, kikoete nai
Blue sky, ga kedengeran
染まりたくはないが
Somaritaku wa nai ga
Ga mau ikut larut, tapi
そばに居た暮らしがちょっと好きだ
Soba ni ita kurashi ga chotto suki da
Jujur aku suka hidup yang ada lo di sisi aku
都会の足音 昨日と僕を素通りスルー
Tokai no ashioto, kinou to boku wo sudoori suruu
Suara langkah kota ini, melewatin aku dan kemarin begitu aja
通り雨降る woo, woo
Toori ame furu, woo woo
Hujan lewat turun, woo woo
止んで流れる 余計縋って痛くなる
Yande nagareru, yokei sugatte itaku naru
Reda terus mengalir, makin nempel makin sakit
モノクロの庭で戯け合ったのも幻になれ
Monokuro no niwa de fuzaketa no mo maboroshi ni nare
Waktu kita becanda di taman hitam putih itu, biar jadi ilusi aja sekalian
泣いているのは君のせいじゃないから
Naite iru no wa kimi no sei ja nai kara
Aku nangis bukan salah lo
ただ泣いてみたのは夜のせいでいいかな
Tada naite mita no wa yoru no sei de ii kana
Boleh ya kalau aku nyalahin malem aja
ブルースカイ 届いてない
Buruu sukai, todoite nai
Blue sky, belum sampe juga
サヨナラグッバイ 笑ってスカイハイ
Sayonara gubbai, waratte sukai hai
Sayonara goodbye, ketawa aja setinggi langit
とりあえずまた明日
Toriaezu mata ashita
Yaudah, sampai besok dulu
それでもいいかい?
Soredemo ii kai?
Gitu oke ga?
これならいいかい?って何回も言う oh
Kore nara ii kai? tte nankai mo iu, oh
"Kalau gini gimana?" kata lo berkali-kali, oh
泣いてみたのに yeah ただ泣いてみたのに
Naite mita no ni yeah, tada naite mita no ni
Udah nyoba nangis yeah, udah nyoba nangis
捨て切れないの何でだ
Suteki renai no nande da
Kenapa ga bisa lepas sih
捨てられないの何でた
Suterarenai no nande da
Kenapa ga bisa dilepas juga
ブルースカイ いつか届け
Buruu sukai, itsuka todoke
Blue sky, semoga suatu hari sampe
Tentang Lagu Ini
Misutā Burūsukai (ミスター・ブルースカイ) adalah lagu dari Macaroni Empitsu. Dalam bahasa Indonesia, judul lagu ini berarti "Tuan Langit Biru". Di halaman ini kamu bisa membaca lirik lengkap Misutā Burūsukai dengan teks Jepang asli, romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia. YumeSubs menyediakan terjemahan lagu Jepang secara gratis untuk membantu kamu memahami arti dan makna dari lagu-lagu Jepang favorit.
Komentar
Memuat komentar...