← Katalog
結々の唄
ReoNa
どれだけ傷付けられても
Dore dake kizutsuke rarete mo
Seberapapun aku terluka
心が堅くならないのは
Kokoro ga kataku naranai no wa
Hati ini ga pernah jadi keras
「結び結ばれ生きるの」と
"Musubi musubare ikiru no" to
"Kita hidup saling terikat satu sama lain"
育ててくれたから
Sodatete kureta kara
Itulah yang diajarkan padaku sejak kecil
よーりよーりでいいのよ
Yori yori de ii no yo
Cukup dengan saling mendekat aja
やっぱり人が好き
Yappari hito ga suki
Aku tetep suka sama manusia
会いたいや 会いたいや
Aitai ya aitai ya
Kangen, kangen banget
会いたいあなたが待っててくれる
Aitai anata ga mattete kureru
Kamu yang aku rinduin, masih nunggu di sana
帰りたい ナツカシャ海へ
Kaeritai natsukasha umi e
Pengen pulang ke laut yang aku kangeni itu
ああ トウトガナシ 結々の唄
Aa, toutou ga nashi, yui yui no uta
Ah, betapa berharga, nyanyian yang mengikat kita
ああ トウトガナシ 結々の唄
Aa, toutou ga nashi, yui yui no uta
Ah, betapa berharga, nyanyian yang mengikat kita
結いの精神と優しさに
Yui no seishin to yasashisa ni
Dalam semangat kebersamaan dan kelembutannya
知らずのうちに生かされてた
Shirazu no uchi ni ikasarete ta
Tanpa sadar, aku udah dihidupin oleh itu semua
たとえ私が消えても
Tatoe watashi ga kiete mo
Bahkan kalo aku menghilang suatu hari
なくならないでと願う場所
Nakunaranai de to negau basho
Ini tempat yang aku harap ga akan pernah hilang
よーりよーりって言葉が好き
Yori yori tte kotoba ga suki
Aku suka kata yori yori itu
やっぱりシマが好き
Yappari shima ga suki
Aku tetep cinta kampung halamanku
会いたいや 会いたいや
Aitai ya aitai ya
Kangen, kangen banget
会いたいあなたの声 聞きたいや
Aitai anata no koe, kikitai ya
Pengen denger suara kamu yang aku rinduin
結人(ゆいんちゅ)よ 風に 流され
Yuinchu yo, kaze ni nagasare
Wahai jiwa yang mengikat, terbawa angin
寄り添い添われて 結々の唄
Yorisoi sowarete, yui yui no uta
Saling menopang, nyanyian yang mengikat kita
寄り添い添われて 結々の唄
Yorisoi sowarete, yui yui no uta
Saling menopang, nyanyian yang mengikat kita
会いたいや 会いたいや
Aitai ya aitai ya
Kangen, kangen banget
会いたいあなたが待っててくれる
Aitai anata ga mattete kureru
Kamu yang aku rinduin, masih nunggu di sana
帰りたい ナツカシャ海へ
Kaeritai natsukasha umi e
Pengen pulang ke laut yang aku kangeni itu
ああ トウトガナシ 結々の唄
Aa, toutou ga nashi, yui yui no uta
Ah, betapa berharga, nyanyian yang mengikat kita
ああ トウトガナシ 結々の唄
Aa, toutou ga nashi, yui yui no uta
Ah, betapa berharga, nyanyian yang mengikat kita
あなたと私で 結び紡ぐ唄
Anata to watashi de musubi tsumugu uta
Kamu dan aku, bersama memintal nyanyian yang mengikat ini
Tentang Lagu Ini
Yui Yui no Uta (結々の唄) adalah lagu dari ReoNa. Dalam bahasa Indonesia, judul lagu ini berarti "Nyanyian yang Mengikat / Lagu Kebersamaan". Di halaman ini kamu bisa membaca lirik lengkap Yui Yui no Uta dengan teks Jepang asli, romaji, dan terjemahan bahasa Indonesia. YumeSubs menyediakan terjemahan lagu Jepang secara gratis untuk membantu kamu memahami arti dan makna dari lagu-lagu Jepang favorit.
Komentar
Memuat komentar...